Čtvrtek 24.2.2005
Svátek má Matěj

Literatura
Film
Povidky
SF akce
Akademie SF
SF&F workshop

Archiv vydání


přehled knižních recenzí, zveřejněných na Sardenu v roce 2003
>>>


přehled filmových recenzí, zveřejněných na Sardenu v roce 2003
>>>


HISTORIE: seriál Jak to je s dějinami fantastiky u nás doopravdy?
>>>


CONY: seriál Pořadatelem snadno a rychle
>>>


TV zaklínač - rešerše třináctidílného seriálu
>>>


přehled životopisných medailonků na Sardenu
>>>


přehled filmových recenzí, zveřejněných v roce 2002
>>>


seriál o přednášení - spousta postřehů pro přednášející, několik rad pořadatelům a něco málo pro zasmání nakonec
>>>

 
 
SARDEN: sci-fi sekce NP + deník o SFFH
šéfredaktor: Pagi, redakce: Zdeněk Rampas (Interkom), Vlado Ríša (Ikarie)
kalendář SF akcí, Pagiho fotoalbum, NOVÉ KNIHY, UKÁZKY

 HLAVNÍ STRÁNKA

24.2. RECENZE: Bill Baldwin, Vzdor, (pagi)

Po delší odmlce - jak v originále, tak i v překladu - se k nám dostává sedmý svazek příběhů navigátora Wilfa Brima - space opera Billa Baldwina. S kontradmirálskými výložkami zůstává Wilf tím, kým byl i šest předchozích svazků, totiž hrdým, tvrdohlavým Carescrianem, který se se svým prostým původem, pílí a vynikajícím talentem vklínil mezi tradiční šlechtu, pro kterou původ znamená více, než dovednosti, rodové pouto víc, než odvedená práce.

Tentokrát je svým císařem pověřen provést supertajnou operaci Safír - a netuší, že císař, ač statutárně nejvyšší osoba impéria, nemusí být vždy reálně nejmocnější osobou. Vlastně tuší - ale je opravdu strašně tvrdohlavý. Však také hned na začátku příběhu ho hned dvakrát vytahují z trosek lodí. Příběh doznal proti předchozím dílům některé změny. Jiný překladatel znamená jiný styl, ale také trochu pozměněnou terminologii. Ale ta hlavní změna je v tom, že tentokrát je vypravěčem sám Wilf. I když i dříve vypravěč sledoval jeho osobu, teď už si nemůže autor dovolit neosobní popisy s přídechem objektivity, čtenář žije s Wilfem a s jeho pocity a pozorováními.

Navíc autor polevil v sevřenosti vyprávění, asi nejvíc to je poznat na tajemné postavě Camerona Delacroixe. Objeví se odnikud, záhadně provádí transporty materiálu pro akci Safír, pak zase mžiknutím oka zmizí - a nakonec se opět do příběhu stejně překvapivě vrací. Válka je tu prodlužována možná až trochu uměle, a z děje vypadli dlouhodobí Wilfovi spolubojovníci, především sodeskayanští medvědi, kteří příběhu dávali exotické zabarvení. Děj, byť plný války se silami Temné ligy, je ale především založen na vnitropolitických problémech císařství. Akce tak je rozdrobena a detailizována, řetízek Wilfových osobních soubojů se  už neskládá do mozaiky velkého válečného střetnutí. Zato se víceméně celým příběhem vine Wilfova láska ke krásné (a vdané) Claudie Valdemontové, Margot tak nějak z jeho obzoru vypadla.. Vzdor je tak především sedmým dílem cyklu, ničím víc a také ničím míň.

Bill Baldwin: Vzdor (The Defiance)
překlad: Pavel Musiol
obálka: Marek Plavecký
Brokilon, Wales, 2004
421 stran, 268 Kč, brožované
ISBN 80-86309-16-9 (Brokilon), 80-86390-88-8 (Wales)




Další články tohoto autora:
(pagi)

Komentáře ke článku

Počet přístupů na stránku:




Výběr z vydání

  • LIDÉ+FILM: Tom Hanks

  • RECENZE: Bill Baldwin, Vzdor

  • LITERATURA: rok 2004 na českých knihkupeckých pultech Pagiho očima (1/12) - nová krev v SF 1

  • DRBY: Wells, Spielberg a Cruise = War of the Worlds

  • (NE)RECENZE: Armand K. Paul, 2021: Pražská odysea aneb smrt chudákům!

  • UKÁZKA: Alastair Reynolds, Archa, kniha první

  • SOUTĚŽ: na Pragoconu byly vyhlášeny výsledky soutěže o Cenu barda Marigolda

  • LIDÉ: Anne McCaffreyová - nový Velmistr žánru

  • STAR TREK: Enterprise - oddechový čas nebo opravdu konec legendy?

  • SOUTĚŽ: Rokle šeré smrti - výsledky

  • RECENZE: Clifford D. Simak, Zvláštní mise

  • UKÁZKA: Lois McMaster Bujoldová, Komarr - Miles Vorkosigan 8

  • CON: Literární blok na víkendovém Pragoconu

  • FILM: Blade: Trinity

  • CENY: nominace na ceny Nebula 2004

  • Na okraj

    pozor, v avizovaných podmínkách zásilkové služby a klubu Trifid došlo ke změnám!



    2005-02-08 17:00 Praha, Klementinum: vernisáž výstavy Vynálezy Julese Vernea - promluví Ondřej Neff



    2004-12-21 17:00 Krakatit: křest knihy Líheň Miroslava Žambocha



    2002-12-16 16:00 Krakatit: křest a autogramiáda českého komiksu Inseminátor



    Fénixcon objektivem Jano Žižky